Definition

Noun: A miscellany; a collection or compilation of various, often unrelated, items, writings, or notes. It typically refers to a literary work or a section of a publication containing assorted writings on diverse topics, observations, or records that are not systematically organized into a single, coherent theme.

Usage Examples

• Noun:
  • Cuốn sách này là một tạp lục về văn hóa và lịch sử địa phương. (This book is a miscellany of local culture and history.)
  • Phần tạp lục của tạp chí thường có những bài viết ngắn rất thú vị. (The miscellany section of the magazine often has very interesting short writings.)
  • Ông ấy đang biên soạn một tạp lục ghi chép lại những suy nghĩ của mình. (He is compiling a miscellany to record his thoughts.)

Advanced Usage

• Literary/Formal Context: Often used in academic, literary, or journalistic contexts to describe a section or a whole work dedicated to diverse short pieces, essays, or notes.
  • Tác phẩm của ông không chỉ có tiểu thuyết mà còn có cả tạp lục và thơ ca. (His works include not only novels but also miscellanies and poetry.)

Variants and Related Words

• Tạp chí (noun): Magazine, journal. (Note: While "tạp chí" is a common word for magazine, it is a distinct term and not a variant of "tạp lục". They share the root "tạp" meaning miscellaneous.)
• Tạp văn (noun): Essay; a short literary piece, often included in a miscellany.
• Tuyển tập (noun): Anthology, collection. This implies a more curated selection, whereas a "tạp lục" emphasizes variety and lack of a single theme.

Synonyms

• Tập hợp linh tinh: A miscellaneous collection.
• Tuyển tập tạp văn: A collection of assorted essays.
• Hợp tuyển: Anthology, compendium (though this can be more thematic).

Related Phrases/Compounds

• Mục tạp lục: The miscellany column/section.
  • Tôi thích đọc mục tạp lục trên báo nhất. (I like reading the miscellany column in the newspaper the most.)

noun

1. miscellany